Praktické informácie
Latinsko-slovenský slovník právnických výrazov pre každodennú prax
A C D a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v
pacta sunt servanda - dohody sa majú plniť, dodržiavať
pater familias - otec rodiny
patria potestas - moc hlavy rodiny, otcovská moc
per annum - ročne, rok čo rok
per contra - práve naopak
per diem - za deň
per exceptionem - pomocou námietky
per fraudem - žsťou, podvodom
per nefas - neprávom, protiprávne, nedovoleným spôsobom
per personam extraneam - prostredníctvom cudzej osoby
per quod - čím, podža čoho
per se - sám sebou
persona grata - vítaná osoba
persona non grata/ingrata - nevítaná osoba
per vim - násilím
pleno titulo - plným menom, titulom
plus minus - viac-menej, približne
poena - trest
poena capitalis - hrdelný trest
possessio - držba
post diem - po dni
post factum - dodatočne
post mortem - po smrti
post scriptum - po napísaní
praeiudicium - predbežné rozhodnutie
prima facie - na prvý pohžad
primo loco - na prvom mieste, ako prvé
privatim - súkromne
pro bono publico - vo verejnom záujme, pre verejné dobro
pro et contra - pre a proti
pro facto - považovať za dokončené
pro forma - pre formu, len tak na oko, aby sa nepovedalo
pro futuro - pre budúcnosť
pro nihilo - pre nič, za nič
pro parte - z určitej časti
propria manu - vlastnou rukou
propter affectum - kvôli zaujatosti
propter delictum - pre protiprávnosť, v dôsledku protiprávneho konania
pro rata temporis - v určenom čase
publice - verejne
SLOVENSKÝ JAZYK LATINSKÝ JAZYK | ||
| ||
LATINSKÝ JAZYK SLOVENSKÝ JAZYK |
A C D a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v
pacta sunt servanda - dohody sa majú plniť, dodržiavať
pater familias - otec rodiny
patria potestas - moc hlavy rodiny, otcovská moc
per annum - ročne, rok čo rok
per contra - práve naopak
per diem - za deň
per exceptionem - pomocou námietky
per fraudem - žsťou, podvodom
per nefas - neprávom, protiprávne, nedovoleným spôsobom
per personam extraneam - prostredníctvom cudzej osoby
per quod - čím, podža čoho
per se - sám sebou
persona grata - vítaná osoba
persona non grata/ingrata - nevítaná osoba
per vim - násilím
pleno titulo - plným menom, titulom
plus minus - viac-menej, približne
poena - trest
poena capitalis - hrdelný trest
possessio - držba
post diem - po dni
post factum - dodatočne
post mortem - po smrti
post scriptum - po napísaní
praeiudicium - predbežné rozhodnutie
prima facie - na prvý pohžad
primo loco - na prvom mieste, ako prvé
privatim - súkromne
pro bono publico - vo verejnom záujme, pre verejné dobro
pro et contra - pre a proti
pro facto - považovať za dokončené
pro forma - pre formu, len tak na oko, aby sa nepovedalo
pro futuro - pre budúcnosť
pro nihilo - pre nič, za nič
pro parte - z určitej časti
propria manu - vlastnou rukou
propter affectum - kvôli zaujatosti
propter delictum - pre protiprávnosť, v dôsledku protiprávneho konania
pro rata temporis - v určenom čase
publice - verejne